Leave them alone

The cluster is small and there is little or no brood. Nothing you can do in January helps, and several things you could do will hurt. Heft the back of the hive and walk away.